«Верь сам в себя, наперекор вселенной…» К 150-летию Р. Киплинга
- Подробности
- Родительская категория: Читателям
- Категория: Рекомендуем
- Опубликовано 24.12.2015 09:52
- Автор: Администратор
Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 г. в Бомбее, в Британской Индии в семье профессора местной школы искусств Джона Локвуда Киплинга и Алисы (Макдональд) Киплинг. Имя Редьярд он получил, как полагают, в честь английского озера Редьярд, где познакомились родители. Ранние годы, полные экзотических видов и звуков Индии, были очень счастливыми для будущего писателя. Но в возрасте 5 лет вместе со своей сестрой он отправляется на учёбу в Англию.
В 12 лет родители устраивают его в частное Девонское училище, чтобы он смог потом поступить в престижную военную академию. Под впечатлением от рассказов, написанных Кплингом в училище, отец находит ему работу журналиста в редакции «Гражданской и военной газеты», выходившей в Лахоре.
В октябре 1882 года Киплинг возвращается в Индию и принимается за работу журналиста. В свободное время он пишет короткие рассказы и стихи, которые затем публикуются газетой наряду с репортажами. Работа репортёра помогает ему лучше понять различные стороны колониальной жизни страны.
Первые продажи его произведений начинаются в 1883 году.В 1894—95 годах выходят знаменитые «Книга джунглей» (The Jungle Book) и «Вторая книга джунглей» (The Second Jungle Book). Опубликованы также стихотворные сборники «Семь морей» (The Seven Seas) и «Белые тезисы» (The white thesis). В 1897 году выходит повесть «Отважные мореплаватели» (Captains Courageous). В 1901 Киплинг выпустил роман «Ким» (Kim), свое прощальное слово к Индии, в 1902 – восхитительную детскую книгу «Сказки просто так» (Just So Stories).
Одновременно с литературной деятельностью Киплинг начинает активную политическую деятельность. Он пишет о грозящей войне с Германией, выступает в поддержку консерваторов и против феминизма. С началом англо-бурской войны окончательно и бесповоротно сложилось общественное мнение о Киплинге – убежденном защитнике имперских интересов Великобритании.
В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов.
Каждое слово Киплинга Британия буквально ценила на вес золота: он получал неслыханно щедрые гонорары – по шиллингу за слово. Когда он умер, гроб, накрытый британским флагом, несли премьер-министр Стенли Болдуин и Бернард Лоу Монтгомери, впоследствии фельдмаршал. Деятели литературы и искусства прийти на похороны не сочли нужным, давно осудив Киплинга как «поэта казармы», «барда империализма» и «литературного хулигана».
Споры о Р. Киплинге ведутся и сегодня, а сборники его произведений по традиции завершаются стихотворением «Просьба» - поэтическим завещанием Киплинга, последние строки которого «Расспрашивайте про меня лишь у моих же книг».
Предлагаем вас список литературы, в который включены произведения Редьярда Киплинга, а также литература о его жизни и творчестве, сценарии. Все издания находятся в фонде центральной городской библиотеки им. А.М. Горького.
Список литературы
- Избранное. – Ленинград: Худож. лит, 1980. – 535 с.
- Восток есть Восток: Рассказы. Путевые заметки. Стихи / вступ. ст. , сост. Е. Гениева. – Москва: Худож. лит, 1991. – 462 с.
- Маугли / [пер. с англ. Н. Л. Дарузес; худож. А. С. Шер]. – Москва: Самовар, 2008. - 192 с.
- Маугли: сказки и повесть-сказка: пер. с англ. / предисл. С.И. Бэлзы; ил. В.А. Дувидова. – Москва: АСТ: Астрель, 2010. – 380 с.
- Моление перед битвой: стихи / пер. А. Кавтаскин // Москва. – 1992. – № 11/12. – С. 3.
- Начертание зверя: рассказ // Вокруг света. – 1993. – № 4. – С. 30-34.
- От моря до моря / вступ. ст. Д.М. Урнова. – Москва: Мысль, 1983. – 239 с.
- Отважные капитаны: повесть / предисл. Н. К. Сидориной. – Москва: Глобулус, 2002. -216 с.
- Пак из Страны Холмов : пер. с англ. . – Москва [и др.] : ЭКСМО [и др.], 2003. - 352 с.
- Рассказы: пер. с англ. / [сост., вступ. ст., примеч. А. Долинина.]. – Ленинград: Худож. лит., 1989. – 366 с.
- "Рикки-Тикки-Тави" и другие сказки / пер. с англ. К. И. Чуковского. – Москва: Самовар, 2010. - 80 с.
- Слонёнок: сказки / пер. с англ. К. Чуковского; стихи в пер. С. Степанова и М. Решетиной; ил. В. Курдова. - Санкт-Петербург: Амфора, 2010. - 95 с.
- Стихотворения; Книги джунглей; Рассказы; Свет погас; Ким / сост., вступ. ст. и примеч. К.Н. Атаровой. – Москва: АСТ: НФ «Пушкинская б-ка», 2004. – 1037 с.
- Стихотворения / предисл. и коммент. В. Дымшица. – Санкт-Петербург: Северо-Запад, 1994. – 477 с.
- Стратегия пара: рассказ // Вокруг света. – 1976. – № 6. – С. 42-49.
- IF: [переводы стихотворения с англ. яз.] / вступ. А. Зверева; пер.: М. Лозинского, В. Корнилова, А. Грибанова, А. Шараповой // Иностранная литература. – 1992. – № 1. – С. 104-111.
- Justsostories = Вот так сказки: на англ. яз. / предисл. Д.М. Урнова. – Moscow: ProgressPublisher, 1979. – 254 с.
- Soldier, soldier: [переводы стихотворения с англ. яз.] / вступ. В. Скороденко; пер. : А. Оношкович-Яцыной, В. Васильева, Н. Резник, А. Ротова, М. Бородицкой // Иностранная литература. – 2010. – № 8. – С. 105-115.
* * *
- Брандис, Е. Рассказы и сказки Р. Киплинга // Брандис, Е. От Эзопа до Джанни Родари / Е. Брандис. – Москва: Дет. лит, 1980. – С. 172-174.
- Валикова, Д. Странник Вселенной // Литература: еженед. прил. к газ. «Первое сентября». – 1996. – № 22. – С. 4.
- Велижаев, М. «Наконец-то литература!» // Книжное обозрение. – 2000. – № 35. – С. 6.
- Гениева, Е.Ю. Киплинг // История всемирной литературы. Т. 8 / отв. ред. И.М. Фрадкин. – Москва, 1994. – С. 381-383.
- Голованов, Я. Маугли // Голованов, Я. Этюды о великом / Я. Голованов. – Москва: Раритет, 1997. – С. 106-110.
- Гопман, В. [Киплинг] // Детская литература. – 1986. – № 1. – С. 73-74. – Рец на кн.: Киплинг, Р. Меч Виланда. Сказки старой Англии / Р. Киплинг. – Москва: Дет. лит., 1984. – 286 с.
- Гражданская, З.Т. На заре ХХ века // Гражданская, З.Т. От Шекспира до Шоу / З.Т. Гражданская. – Москва: Просвещение, 1992. – С. 147-148.
- Домбровская, Е.Я. Д.Р. Киплинг // Зарубежная литература ХХ века (1871-1917) / под ред. В. Богословского, З. Гражданской. – Москва:Просвещение, 1979. – С. 204-208.
- Еремин, В.Н. Редьярд Киплинг // Еремин, В.Н. Сто великих поэтов. – Москва:Вече, 2006. – С. 368-373.
- Житомирский, О. Киплинг. Еще шаг в глубину / С. Житомирский, А. Панина // Литературная учеба. – 1993. – № 1. – С. 61.
- Иванов, Г. Редьярд Киплинг // Иванов, Г. Сто великих писателей / Г. Иванов, Л. Калюжная. – Москва: Вече, 2009. – С. 272-276.
- Из Ливерпульской гавани всегда по четвергам... // Читаем вместе. - 2013. - № 12. - С.14. - Рец. на кн.: Киплинг, Редьярд Джозеф. Сказки слово в слово / Р.Д. Киплинг. - Москва, 2013. - 272 с.
- Катарский, И. Новая встреча // Иностранная литература. – 1969. – № 12. – С. 261-262. – Рец на кн.: Киплинг, Р. Лиспет: рассказы / Р. Киплинг. – Ленинград: Худож. лит., 1968. – 488 с.
- Клех, И. Маленький «железный Редьярд» // Литература: науч.-метод. газ. – 2008. – № 12. – С. 27-32.
- Куприн, А.И. Р. Киплинг. «Смелые мореплаватели» // Собр. соч. В 9 т. Т. 9. – Москва: Худож. лит., 1973. – С. 81-83.
- Куприн, А.И. Редиард Киплинг // Собр. соч. В 9 т. Т. 9. – Москва: Худож. лит., 1973. – С. 110-114.
- Ломов, В.М. Редьярд Киплинг // Ломов, В.М. Сто великих зарубежных писателей / В.М. Ломов. – Москва: Вече, 2009. – С. 285-290.
- Малая, С.В. Киплинг Р. // Писатели нашего детства. 100 имен. В 3 ч. Ч. 1: биогр. словарь / гл. ред. С.И. Самсонов. – Москва: Либерея, 1998. – 202-207.
- Мещерякова, Н.К. Джозеф Редьярд Киплинг // Зарубежная литература для детей и юношества. – Москва: Просвещение, 1989. – С. 67-70.
- Мирский, Д. Поэзия Редьярда Киплинга // Мирский, Д. Литературно-критические статьи / Д. Мирский. – Москва: Совет. писатель, 1978. – С. 308-320.
- Мусский, С.А. Редьярд Киплинг // Мусский, С.А. Сто великих нобелевских лауреатов / С.А. Мусский. – Москва: Вече, 2004. – С. 13-18.
- Николаенко, В. Редьярд Киплинг // Энциклопедия для детей. Т. 15. Всемирная литература. Ч. 2: XIX и XX века / гл. ред. В.А. Володин. – Москва: Аванта+, 2001. – С. 287-291.
- Перемышлев, Е. Каменщик и король: [проза Киплинга] // Литература: еженед. прил. к газ. «Первое сентября». – 1996. – № 22. – С. 2-3.
- Перемышлев, Е. О людях, богах и зверях // Новый мир. – 1996. – № 8. – С. 218-221. – Рец на кн.: Киплинг, Р. Награды и феи / Р. Киплинг. – Москва: АСТ, 1996. – 304 с.
- Перемышлев, Е. Смерть, о которой можно сказать «потом» // Октябрь. – 1996. – № 5. – С. 191-192. – Рец на кн.: Киплинг, Р. Ваш покорный слуга Пес Бутс / Р. Киплинг. – Москва: Изд-во Сабашниковых, 1995. – 74 с.
- Свердлов, М. От журналистики к вершинам литературы // Литература. – 1999. – № 9. – С. 14-15.
- Скороденко, В. «Soldier, Soldier» : [военная лирика] // Иностранная литература. – 2010. – № 8. – С. 105-108.
- Топер, П.М. Солдатские песни // Топер, П.М. Ради жизни на земле / П.М. Топер. – Москва: Совет. писатель, 1985. – С. 96-109.
- Угроватова, Т.Ю. Редьярд Киплинг // Литературные праздники и нетрадиционные уроки. 5-7 классы. Вып. 1 / под ред. Л.Г. Максидоновой. – Москва: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. – С. 143-149.
* * *
- Викторина [по Киплингу] // Киплинг, Р. Книга джунглей. Стихотворения и баллады / Р. Киплинг. – Москва: Олимп: АСТ-ЛТД, 1998. – С. 515-517.
- Зурабова, К. Как писать письма: инсценировка по сказке Р. Киплинга «Как было написано первое письмо» // Дошкольное воспитание. – 2002. – № 1. – С. 74-78.
- Мацько, Г. Просто сказочный писатель!: [литературная игра по сказкам Р. Киплинга] // Начальная школа: метод. газ. – 2010. – № 20. – С. 28-34.
- Неволина, Г.А. «Мы с тобой одной крови…»: [сценарий спектакля по мотивам сказки «Книга джунглей] // Читаем, учимся, играем. – 2010. – Вып. 12. – С. 18-35.
- Шевелина, Н.Г. Литературная эстафета «По следам Маугли» // Педсовет. – 2013. – № 9. – С. 2-3.
Подготовила библиограф Н. Комаровецкая