100 лет со дня рождения Х. Кортасара
- Подробности
- Родительская категория: Читателям
- Категория: Рекомендуем
- Опубликовано 17.07.2014 06:38
- Автор: Администратор
26 августа 2014 г. исполняется 100 лет со дня рождения аргетинского писателя Х. Кортасара. Его называли «аргетинцем из аргетинцев», хотя почти всю жизнь писатель прожил в Европе. Известность к Кортасару пришла с выходом романа «Игра в классики» , а роман «62 модель для сборки» стал культовой книгой поколения. Наследие Кортасара полностью ещё не опубликовано и нас с вами ещё ждут открытия произведений великого аргентинца.
Романы, рассказы, письма, интервью Х. Кортасара
Кортасар, Х. Беседы с Эвелин Пикон Гарфилд: фрагменты книги // Иностр. лит. – 2001. - № 6. – С. 177-203
Кортасар, Х. В конце этапа: рассказ // Звезда. – 1993. - № 1. – С. 111-114
Кортасар, Х. Вокруг дня за восемьдесят миров: эссе и рассказы из книги // Иностр. лит. – 2001. - № 6. – С. 204-242. – Содерж.: Лето среди холмов; По ночам в министерствах Европы; Об ощущении, что ты не совсем здесь; Луи Армстронг – огромнейший хроноп; Один Хулио рассказывает о другом; Самая сокровенная ласка; О чувстве фантастического; Неугомонные Хулио; Из новых записей Морелли
Фрагменты публицистической книги. Второй вариант перевода её названия «По 80 мирам за один день.»
Кортасар, Х. Жизнь Эдгара Аллана По // Иностр. лит. – 1999. - № 3. – С. 138-158
Кортасар, Х. Записки в блокноте; Танго возвращения; Граффити; Истории, которые я сочиняю; Клон: рассказы // Иностр. лит. – 1982. - № 5. – С. 28-62
Кортасар, Х. Избранное / Х. Кортасар; пер. с исп. – Москва: Прогресс, 1979. – 462 с.
Кортасар, Х. Игра в классики. Рассказы / Х. Кортасар; пер. с исп. – Москва: Пушкинская библиотека; АСТ, 2003. – 848 с.
Кортасар, Х. Игра в классики / Х. Кортасар; пер. с исп. – Москва: Худож. лит, 1986. – 574 с.
Кортасар, Х. Книга Мануэля: роман // Иностр. лит. – 1994. - № 3. – С. 9-193
Кортасар, Х. Конец пути; Путешествие: рассказы // Иностр. лит. – 1993. - № 3. – С. 135-145
Кортасар, Х. Менады: рассказ // Парус: сб. лит.-худож. и публицист. произведений / сост. И. Зюзюкин. – Москва: Молодая гвардия, 1982. – 318 с.
Кортасар, Х. Ответственность писателя // С кем Вы, мастера культуры? / сост. Е. Стояновской. – Москва: Художеств. лит., 1985. – С. 379-387
Авторская статья посвященна писательскому труду.
Кортасар, Х. «Поговорим-ка о Евгении Гранде»: письма издателю и другу Ф. Порруа // Иностр. лит. – 2009. - № 8. – С. 154-193
Кортасар, Х. Последний раунд: эссе и рассказы из книги // Иностр. лит. – 2001. - № 6. – С.243-272. – Содерж.: Очевидцы; Обращение Теодора В. Адорно; Каждый шар-это куб; Ещё кое-что о лестницах; Нетерпимости; О рассказе и вокруг него; К вопросу об истреблении крокодилов в Оверни; Твоя потаённая плоть; Распотрошённая кукла.
Кортасар, Х. Рассказы и эссе из книги «Найденные рукописи» // Иностр. лит. – 2010. - № 10. – С. 195-239. – Содерж: Рукопись, найденная подле руки; Чао, Верона; Хроноп в Мексике; О пользе изучения языков; Окна в необычное.
Кортасар, Х. «Сюрреализм – это просто большая открытость миру»: беседа с писателем Х. Кортасаром / записал Марио Варгас Льоса // Вопросы лит. – 2005. - № 5. – С. 283-287
Кортасар, Х. 62 модель для сборки / Х. Кортасар; пер с исп. – Москва: Радуга, 1985. – 496 с.
Кортасар, Х. Экзамен / Х. Кортасар; пер с исп. – Москва: Известия, 1990. – 256 с.
Кортасар, Х. «Я верю в слово»: беседа с Х. Кортасаром / записал С. Марков // Вопросы лит. – 1981. - № 1. – С. 196-212
Литература о писателе и его книгах.
Гаврилов, П.П. Из истории аргентинской литературы XX в. // Культура Аргентины / отв. ред. В.А.Кузьмищев. – Москва: Наука, 1977. – С. 203-205
Рецензия на произведения Х. Кортасара «Короли», «Выигрыши».
Ивашева, В. Время – пространство в литературе: [«Преследователь»] // Ивашева, В. На пороге XXI века / В. Ивашева. – Москва: Художеств. лит, 1979. – С. 146-148
Ивашева, В.И. Философские мотивы в литературе Запада после второй мировой войны: [о книгах Х. Кортасара «Преследователь», «Из блокнота, найденного в кармане»] // Ивашева, В.И. Новые черты реализма на Западе / В.И. Ивашева. – Москва: Совет. писатель, 1986. – С. 85-87, 226-228
Костырко, С. Перед запертой дверью: [рецензия на роман «Выигрыш»] // Лит. обозрение. – 1976. - № 11. – С. 90-92
Кутейщикова, В.Н. Поиски и открытия Хулио Кортасара / В.Н.Кутейщикова, Л.С. Осповат // Новый латиноамериканский роман / В.Н. Кутейщикова, Л.С. Осповат. – 2-е изд., доп. - Москва: Совет. писатель, 1983. – С. 256-287
Кутейщикова, В. Н. Революционная действительность Латинской Америки. Документ и художественное воплощение // Современный революционный процесс и прогрессивная литература (1960-1970-е годы) / отв. ред. Т.В. Балашова. – Москва: Наука. – С. 252-255
Ломов, В.М. Хулио Кортасар // Ломов, В.М. Сто великих зарубежных писателей / В.М. Ломов. – Москва: Вече, 2009. – С. 396-400
Мамонтов, С.П. Литература стран Ла-Платы (Аргентина, Уругвай, Парагвай) // Мамонтов, С.П. Испаноязычная литература стран Латинской Америки XX века / С.П. Мамонтов. – Москва: Высшая школа, 1983. – С. 78-85
Нестеров, А. Жертвоприношения 68-го: [рецензия на книгу Х. Кортасара «Книга Мануэля»] // Лит. обозрение. – 1995. - № 3. – С. 110-112
Павлова, Н. Прочтём эту книгу…: [рецензия на роман «Игра в классики»] // Лит. обозрение. – 1987. - № 6. – С. 68-70
Тейтельбойм, В. Пути и надежды Хулио Кортасара // Иностр. лит. – 1984. - № 8. – С. 173-179
Тертерян, И. Новейший парадоксалист // Современная литература за рубежом: сб. 4 / сост. П. Топер. – Москва: Совет. лит., 1975. – С. 353-374
Уайз, К. Хулио Кортасар, литературная акупунктура // Курьер ЮНЕСКО. – 1993. - № 12. – С. 48-49
«Хулио Кортасар, или Самый великий хроноп» // Иностр. лит. – 2001. - № 6. – С. 172-176; 273-276. – Содерж: Дубин, Б. «След забытого царства»; Дубин, Б. Хулио Кортасар: краткая летопись жизни и творчества.