«Здесь растут нежнейшие листья моей души…» К 200-летию со дня рождения Уолта Уитмена

  

Уолт Уитмен (англ. Walt Whitman, 31 мая 1819, Уэст-Хиллс, Хантингтон, Нью-Йорк, США - 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) - американский поэт и публицист.

Предки Уитмена были выходцами из Голландии. Родился он 31 мая 1819 года в бедной семье фермеров в посёлке на острове Лонг-Айленд недалеко от Бруклина (штат Нью-Йорк). В многодетной семье было девять детей, Уолт был старшим. С 1825-1830 гг. учился в бруклинской школе, но из-за нехватки денег был вынужден оставить учёбу. Он поменял множество профессий: посыльный, наборщик-укладчик, учитель, журналист, редактор провинциальных газет. Уитмен любил путешествовать, пешком прошёл через 17 штатов.

В литературную жизнь Америки он пришёл поздно. В 1850 г. были напечатаны некоторые стихотворения поэта, в частности, «Европа». В этом произведении автор высказал своё восприятие истории, событий революции 1848 года, воспевал свободу.

Ранние стихотворения Уитмена были лишь предвестниками рождения оригинального самобытного поэта, смело заявившего о себе в сборнике «Листья травы», первое издание которого вышло в Нью-Йорке в 1855 году. Этот год был значимым в творчестве поэта, он разделил его жизнь на два этапа - до сборника и после. Особенное место в структуре книги занимает «Песнь о себе», которая является одной из наиболее важных её частей. Она, как и весь сборник целиком - выражение поэтического кредо Уитмена.

Книга «Листья травы» при жизни автора выходила шесть раз. При каждом переиздании, включая в себя новые циклы стихотворений, оставалась единым поэтическим произведением, в котором содержится многогранный и целостный образ Америки, где восторжествовала идея демократии. В XX веке «Листья травы» признаны одним из важнейших литературных событий, знаменовавших собой революцию в поэзии, связанную с появлением свободного стиха (верлибра), новаторской стиховой системы, пионером которой выступил Уитмен.

Во время гражданской войны 1861-1865 гг. Уитмен работал санитаром в госпиталях. Событиям войны посвящены стихотворения «Барабанный бой» и «Когда последний раз цвела сирень» (оба 1865 г.). В 1873 г. поэта разбил паралич, до конца жизни он так и не выздоровел. Он все же продолжал писать, и его произведения были наполнены оптимизмом и уверенностью. Одно из последних стихотворений Уитмена, в котором он прощается с миром - «Прощай, мое Вдохновенье!». 26 марта 1892 года поэта не стало.

К 200-летию со дня рождения Уолта Уитмена информационно-библиографический отдел подготовил список, включающий произведения поэта, литературу о его жизни и творчестве, а также стихи о нем. Все тексты вы можете взять в читальном зале ЦГБ им. А.М. Горького.

 

Призведения У. Уитмена

 

  1. Уитмен, У. Избранное / Уолт Уитмен. – Москва : Гослитиздат, 1954. – 305 с.
  2. Уитмен, У. Листья травы / Уолт Уитмен. – Москва : Гослитиздат, 1955. – 355 с.
  3. Уитмен, У. Стихотворения и поэмы // Лонгфелло, Г. Песнь о Гайавате / Г. Лонгфелло. Уитмен, У. Стихотворения и поэмы / У. Уитмен. Дикинсон, Э. Стихотворения / Э. Дикинсон. – Москва : Худож. лит., 1976. – С. 167-427.

 

 

Литература о жизни и творчестве У. Уитмена

 

  1. Абиева, Н.А. Начало знакомства с Уолтом Уитменом в России // Русская литература. – 1986. - № 4. – С. 185-196.
  2. Анастасьев, Н. Титан // Литература : прил. к газ. «Первое сентября». – 1999. - № 33. – С. 4.
  3. Борхес, Х.Л. Другой Уитмен // Иностранная литература. – 2005. - № 10. – С. 244-246.
  4. Венедиктова, Т.Д. Поэзия Уолта Уитмена / Т.Д. Венедиктова. – Москва : Изд-во МГУ, 1982. – 128 с.
  5. Венедиктова, Т. Уитменовский проект «творческой демократии» // Иностранная литература. – 2009. - № 7. – С. 263-265.
  6. Венедиктова, Т. Уитмен Уолт // Писатели США / сост. и общ. ред. Я. Засурского, Г. Злобина, Ю. Ковалева. – Москва : Радуга, 1990. – С. 491-495.
  7. Винтерих, Д. // Винтерих, Д. Приключения знаменитых книг / Д. Винтерих. – Москва : Книга, 1979. – С. 124-136.
  8. Ворона, Г.Н. Специфика художественного видения У. Уитмена // Материалы докладов XII науч.-теорет. и метод. конференции, организуемой кафедрой рус. литературы. (29-31 мая 1969 г.) / под общ. ред. проф. А. И. Ревякина ; М-во просвещения РСФСР, Моск. гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. - Москва : [б. и.], 1969. – С. 306-307.
  9. Гамсун, К. Безобидная Америка // Слово. – 1993. - № 1/2. – С. 84-86.
  10. Гиленсон, Б.А. Певец солидарности // Гиленсон, Б.А. Социалистическая традиция в литературе США / Б.А. Гиленсон. – Москва : Наука, 1975. – С. 28-39.
  11. Егоршилов, Л. «Мы были бы братьями» : к 175-летию со дня рождения У. Уитмена // Библиотека. – 1994. - № 3. – С. 66-67.
  12. Еремин, В.Н. Уолт Уитмен // Еремин, В.Н. Сто великих поэтов / В.Н. Еремин. – Москва : Вече, 2006. – С. 319-323.
  13. Засурский, Я. [Уолт Уитмен и гражданская война в США] // Засурский, Я. Американская литература XX века / Я. Засурский. – Москва : Изд-во МГУ, 1984. – С. 7-18.
  14. Зверев, А.М. Уолт Уитмен // История всемирной литературы. Т. 7 / отв. ред. И.А. Бернштейн. – Москва : Наука, 1991. – С. 540-545.
  15. Кэнби, Г.С. Уолт Уитмен // Литературная история Соединенных Штатов Америки. Т. 1 / под ред. Р. Спиллера [и др.]. – Москва : Прогресс, 1977. – С. 548-576.
  16. Мендельсон, М.О. Жизнь и творчество Уитмена / М.О. Мендельсон. – Москва : Наука, 1969. – 350 с.
  17. Николюкин, А.Н. Толстой и Уитмен; Уолт Уитмен // Николюкин, А.Н. Взаимосвязи литератур России и США / А.Н. Николюкин. – Москва : Наука, 1988. – С. 154-161, 318-327.
  18. Николюкин, А.Н. [Уолт Уитмен] // Николюкин, А.Н. Утраченные надежды / А.Н. Николюкин. – Москва : Наука, 1984. – С. 31-34.
  19. Новиков, В. Уолт Уитмен в «новом, свежем мире» (об одном парадоксе диалога культур) // Общественные науки и современность. – 1992. - № 6. – С. 144-152.
  20. Осенева, Е. Три классика американской поэзии // Лонгфелло, Г. Песнь о Гайавате / Г. Лонгфелло. Уитмен, У. Стихотворения и поэмы / У. Уитмен. Дикинсон, Э. Стихотворения / Э. Дикинсон. – Москва : Худож. лит., 1976. – С. 13-18.
  21. [Уолт Уитмен] // Проблемы становления американской литературы / АН СССР. – Москва : Наука, 1981. – См. указ. имен.
  22. Рассел, П. Уолт Уитмен // Рассел, П. 100 кратких жизнеописаний геев и лесбиянок / П. Рассел. – Москва, 1996. – С. 39-43.
  23. [Уолт Уитмен] // Романтические традиции американской литературы XIX века и современность / АН СССР. – Москва : Наука, 1982. – См. указ. имен.
  24. Свенцицкая, О. Уолт Уитмен // Энциклопедия для детей. Т. 15. Всемирная литература. Ч. 2. XIX и XX века. – Москва : Аванта+, 2001. – С. 229-232.
  25. Старцев, А. Песня о себе // Старцев, А. От Уитмена до Хемингуэя / А. Старцев. – Москва : Совет. писатель, 1981. – С. 5-29.
  26. Старцев, А. Песня о себе // Иностранная литература. – 1969. - № 5. – С. 206-214.
  27. Чуковский, К. Мой Уитмен / К. Чуковский. – Москва : Прогресс, 1969. – 304 с.
  28. Шерр, Б. Языковые игры орлов: Уитмен в переводах Чуковского и Бальмонта // Иностранная литература. – 2007. - № 10. – С. 242-251.
  29. Шиллер, Ф. Уитмен // Шиллер, Ф. История западноевропейской литературы нового времени. Т. 2 / Ф. Шиллер. – Москва : Худож. лит., 1936. – С. 233-243.

 

Стихи о У. Уитмене

 

  1. Борхес, Х.Л. Камден, 1892 // Сочинения. В 3 т. Т. 3. – Рига : Полярис, 1994. – С. 104.
  2. Дарио, Р. Уолт Уитмен // Флейта в сельве / сост., предисл. и коммент. Л. Осповата. – Москва : Худож. лит., 1977. – С. 150-151.
  3. Северянин, И. Уитмен // Стихотворения и поэмы. – Москва : Современник, 1990. – С. 223.
  4. Хесус Кос Кауссе. Уолт Уитмен // Поэты Латинской Америки / сост. и предисл. Педро Корреа Васкеса. – Москва : Молодая гвардия, 1980. – С. 33.
  5. Межелайтис, Э. Ниагарский водопад, или Прогулка с Уолтом Уитменом // Собр. соч. В. 3 т. Т. 1. – Москва : Худож. лит., 1977. – С. 362-365.
  6. Неруда, П. Ода Уолту Уитмену // Избр. произведения. В 2 т. Т. 1. – Москва : Гослитиздат, 1958. – С. 386-389.
  7. Робинсон, Э.А. Уолт Уитмен // Поэзия США / сост., вступ. ст. и коммент. А. Зверева. – Москва : Худож. лит., 1982. – С. 331.

 

Подготовила библиограф Н. Комаровецкая

Дополнительная информация